Notizia

Jul 20, 2023

Si stima che 630.000 galloni di liquami grezzi siano stati riversati nel fiume Hillsborough, secondo i registri

Enough raw sewage to fill an Olympic-sized swimming pool dumped into the

Secondo un rapporto sull’inquinamento pubblicato questa settimana, abbastanza liquami grezzi da riempire una piscina olimpionica scaricata nel fiume Hillsborough per un periodo di una settimana a gennaio.

La fuoriuscita stimata di 630.000 galloni è iniziata il 10 gennaio dopo che, secondo quanto riferito, la Tampa Electric ha tagliato l'elettricità alla stazione di sollevamento di un complesso di appartamenti di Tampa, che è un pozzo che pompa le acque reflue. Secondo un riepilogo dell'indagine fornito dalla Commissione per la protezione ambientale della contea di Hillsborough, l'azienda elettrica ha interrotto l'elettricità per il "mancato pagamento" del complesso.

I documenti mostrano che si stima che la stazione sia rimasta senza elettricità per sette giorni e che i liquami non trattati di due complessi di appartamenti – Mirela North e Riverside Palms Apartments – siano stati svuotati nel fiume, secondo il rapporto. Il fiume Hillsborough è la principale fonte di acqua potabile di Tampa.

"Si tratta sicuramente di una fuoriuscita di acque più consistente rispetto ad altre perdite di liquami che ho visto", ha affermato Joseph Kienke, che ha lavorato presso la commissione per l'ambiente per più di otto anni. La squadra di Kienke è stata informata per la prima volta della fuoriuscita il 17 gennaio e quel giorno lui è andato sul posto al 8412 Rio Bravo Court.

La stazione di sollevamento era a soli 20 piedi dal fiume, ha detto Kienke.

Un portavoce di Tampa Electric non ha potuto confermare o negare se l'azienda elettrica abbia interrotto la corrente perché il complesso di appartamenti non ha pagato la bolletta, affermando che le informazioni di pagamento dei clienti sono confidenziali. L'azienda inoltre non ha risposto se sapeva che stava interrompendo l'energia elettrica a una stazione di sollevamento.

Kienke ha detto di aver parlato con un impiegato del complesso di appartamenti sul posto che è stato informato dall'azienda che la corrente era stata interrotta a causa del mancato pagamento. Entrambi gli appartamenti pagano per la stazione di sollevamento che sposta i liquami, ma solo Mirela North paga il conto direttamente a Tampa Electric, ha detto al Tampa Bay Times Mike Braecklein, amministratore immobiliare di Riverside Palms.

Secondo Sam Elrabi, direttore del dipartimento idrico della commissione, quando la commissione per l'ambiente stava indagando, l'azienda elettrica ha dichiarato di non sapere che l'account che aveva chiuso serviva una stazione di sollevamento.

Un portavoce di Dasmen Residential, la società che supervisiona il complesso Mirela North, non ha risposto immediatamente a un'e-mail e a una telefonata in cerca di commenti giovedì.

Braecklein inizialmente ha segnalato la fuoriuscita allo stato il 17 gennaio, come mostrano i registri, ma ha elencato solo la quantità di liquami versati come "circa 1.000 galloni". Il rapporto è stato modificato mercoledì – più di sei settimane dopo la fine della fuoriuscita – per riflettere che in realtà sono stati versati 630.000 galloni.

Questi nuovi dettagli sono venuti alla luce dopo che la commissione ha scoperto che la fuoriuscita era “molto più elevata” di quanto inizialmente riportato. Un aggiornamento al rapporto iniziale sull'inquinamento sarebbe dovuto arrivare dal complesso di appartamenti, ma quando la commissione li ha sollecitati a fornire la quantità precisa di liquami sversati, Elrabi ha detto di non aver ricevuto risposta per settimane.

Iscriviti alla nostra newsletter gratuita DayStarter

Vuoi ricevere altre newsletter settimanali gratuite nella tua casella di posta?Iniziamo.

Gli scienziati della contea che hanno testato la qualità dell'acqua nel fiume dopo la fuoriuscita del 17 gennaio hanno descritto l'acqua come "grigia e torbida", secondo il rapporto. Campioni d'acqua sono stati prelevati a monte della fuoriuscita a Riverhills Park e a valle presso il 40th Street Bridge.

Kienke prese il campione più vicino alla fuoriuscita e disse: "la conta dei batteri nel punto in cui finiva nel fiume era indicativa di liquami".

L'accaduto è stato denunciato al dipartimento di controllo della commissione per l'ambiente, che sta ancora valutando una sanzione per le società proprietarie dei due complessi residenziali.

"Ci saranno sicuramente sanzioni per il discarico", ha detto Kienke.