Blog

Sep 22, 2023

Un uomo ha tagliato la morsa della ruota con una smerigliatrice angolare e ha dato una testata al poliziotto durante il litigio con l'ufficiale giudiziario

After the bailiff fitted a clamp to the wheel of Woodward's van, he allegedly

Dopo aver montato una fascetta sulla ruota del furgone di Woodward, l'ufficiale giudiziario avrebbe preso una smerigliatrice a batteria dall'interno e avrebbe iniziato a rimuoverla.

Un uomo il cui furgone era stato bloccato da un ufficiale giudiziario avrebbe usato una smerigliatrice angolare per tagliarlo, prima di dare una testata a uno degli agenti di polizia presenti, ha riferito un tribunale.

Temendo che la smerigliatrice angolare potesse essere usata come arma contro di lui, l'ufficiale giudiziario ha chiamato la polizia.

Paul Woodward, un 52enne del Denbighshire, Galles, è stato affrontato a casa sua da due ufficiali giudiziari nel gennaio di quest'anno, che erano stati inviati per cercare di far rispettare una multa di 113 sterline per parcheggio del Denbighshire County Council.

L'ufficiale giudiziario Christopher Whitney e un tirocinante - che erano agenti di polizia per il recupero crediti e il servizio giudiziario Proserve, si sono identificati con Woodward alla sua porta, come ha sentito oggi un tribunale dei magistrati di Llandudno.

Il pubblico ministero Julia Galston ha detto alla corte che i due uomini avevano un mandato che consentiva loro di sequestrare beni per un valore pari alla multa, ha riferito North Wales Live.

Tuttavia, secondo il tirocinante Samuel Porter, si diceva che Woodward fosse diventato "aggressivo".

Il signor Whitney e il signor Porter hanno quindi montato una fascetta su uno pneumatico anteriore del furgone Citroen Berlingo bianco di Woodward.

Poco dopo, la corte venne a sapere di come Woodward fosse andato al suo furgone, avesse preso una smerigliatrice a batteria dall'interno e avesse iniziato a rimuovere la pinza.

Il signor Whitney ha affermato di aver sentito Woodward sputare. Il signor Porter ha detto che Woodward ha sputato "in direzione" del signor Whitney.

Il signor Whitney ha detto al pubblico ministero che pensava che la smerigliatrice avrebbe potuto essere usata come arma e che era meglio restare indietro.

Il signor Whitney ha detto: "Stava tagliando la pinza con la smerigliatrice. Si potevano vedere chiaramente le scintille... mentre andavo via."

Gli ufficiali giudiziari si allontanarono a breve distanza.

Ma la corte sentì Woodward e poi partì con il furgone.

La polizia lo raggiunse e fermò il veicolo di Woodward su Meliden Road.

L'agente Alun Evans ha detto che Woodward, al posto di guida, ha rilasciato i freni e ha iniziato a indietreggiare. Allora l'ufficiale ha tirato la mano per tirare il freno a mano.

L'agente Evans ha detto così: "Ho ricevuto una testata sul lato sinistro della testa, appena sopra l'orecchio... dall'imputato. Ho sentito un dolore acuto alla testa, ero sotto shock".

Bob Vickery, in difesa, ha detto che nessuno ha effettivamente visto Woodward sputare.

La corte ha sentito che Woodward non è sceso immediatamente dall'auto quando la polizia lo ha arrestato.

Il filmato della telecamera indossata dal PC Evans è stato riprodotto in tribunale mostrando il PC Evans che imprecava mentre cercava di far scendere Woodward dal suo furgone.

L'avvocato difensore ha accusato l'agente Evans di essere "in uno stato esaltato per aver perso il controllo". Si sente il PC Evans dire a un altro ufficiale di "Taser" Woodward.

Ma l'agente Jason Osborne ha detto alla corte di non averlo fatto perché non lo riteneva appropriato poiché Woodward era ancora al posto di guida e ciò avrebbe potuto influenzare la sua guida.

Woodward ha negato di aver causato danni criminali alla morsa della ruota, di aver aggredito l'ufficiale giudiziario Christopher Whitney e di aver aggredito l'addetto ai servizi di emergenza Alun Evans.

I magistrati di Llandudno hanno tenuto il processo oggi, ma c'è stato il tempo per ascoltarne solo una parte.

I magistrati hanno rinviato il caso affinché la difesa venga ascoltata presso lo stesso tribunale il mese prossimo.

Ricevi aggiornamenti via email con le storie più importanti della giornata